Master II de recherche
Recherches
sous la direction de Gérard Le Vot
Mémoire disponible sur demande à La Médiathèque Roger Vailland, aux archives de l'Ain, à la Bibliothèque de l'Université Lyon 2
Sous la direction du médiéviste et chanteur Gérard Le Vot et dans le cadre de son Master 2 de recherche à l'Université Lumière (Lyon II), Sihem Benyahia est l'auteur de «Les Ebaudes Bressanes : un folklore recomposé ? OEuvres et intérêt(s) du barde Prosper Convert».
Contributions
Agnès Ducaroy avec le concours de Vouv'tia Vénou, édition lyonnaises EMCC -
Prix : 15 euros
Chanter en patois dans l'Ain
Dans le cadre de la création d'un livret - Cd qui a fait appel, notamment, à Vouv"tia Vénou, Sihem Benyahia, en tant que chercheur, est sollicitée pour écrire un essai qu'elle intitule : "Le patrimoine immatériel bressan (sa musique, son patois), du modèle aux métamorphoses". Renseignements pour commande ICI
Chanter et jouer la musique bressane aujourd'hui.
20 arrangemets pour voix accompagnée - 2 arrangements à 4 voix - 10 illustrations - Préface et bibliographie sélectve
Colloque Francoprovençal
Recherches
Télécharger le texte de Sihem Benyahia associé à cet événement.
33° fête internationale du francoprovençal
A l'occasion de la 33ème fête internationale du francoprovençal, le linguiste Jean Baptiste Martin demande à Sihem Benyahia d'intervenir lors d'un colloque consacré à la musique bressane.
Contributions
Article commandé par le Centre des Musiques Traditionnelles de Rhône Alpes
Collectage
Sihem Benyahia a travaillé durant un an à la numérisation du fond d'archives sonores de l'Ain au sein du Centre des Musiques Traditionnelles en Rhône Alpes. Elle a collaboré à plusieurs enquêtes et collectages, notamment auprès de Péroline Barbet et de Lucie Definod, mais également de façon individuelle.
Création d'un livre de partitions illustré comprenant des arrangements pour voix accompagnée et ensemble à 4 voix exclusivement consacré au répertoire collecté en Bresse. Illustrations originales. Sihem Benyahia (textes et arrangements) & Ilhem Benyahia (illustrations).
> Recherche actuelle de subvention.